#СИДИМДОМА
26.12.2020
НОВАЯ МЕЖМУЗЕЙНАЯ АКЦИЯ #СЛОВОНАЭКСПОНАТЕ
Аксайский военно-исторический музей присоединяется к межмузейной Акции, которую организовал Краеведческий музей Коломны Kolomna Muzej c целью рассказать о наиболее интересных музейных предметах.
Сегодня мы представляем интересный экспонат - портсигар времен I Мировой войны.На верхней крышке, в верхнем левом углу гравировка: корона и буквы «R.S.» На внутренней стороне крышки надпись на немецком языке в 4 строки: "Zur Erinnerung un die / scheidige Pferdeassentierung / 1914 / Каvallerie Inspizierender /". Перевод: "В память о / выездном конном смотре / 1914 / инспектор Кавалерии".
Куплен и подарен в музей краеведом в 1970-х годах как "трофейный портсигар"
Клеймо R.S. - Rudolf Souval, Wien австрийских медальеров. Какой смотр был проведен и кому принадлежал портсигар остается неизвестным.
Куплен и подарен в музей краеведом в 1970-х годах как "трофейный портсигар"
Клеймо R.S. - Rudolf Souval, Wien австрийских медальеров. Какой смотр был проведен и кому принадлежал портсигар остается неизвестным.
#словоНаЭкспонате #портсигар #Аксайскиймузей #Перваямировая #Конныйсмотр